1. Le projet suisse est présenté durant le congrès et figure dans le programme principal. Le titre du projet et le nom du conférencier ou de la conférencière figurent au programme des séances plénières ou des ateliers (les frais d'impression d’affiches ne sont pas pris en charge).
   
2. Le projet présenté s’inscrit dans le champ de la recherche en éducation.
   
3. Le congrès est organisé ou financé par une institution renommée.
   
4. Les subsides sont accordés en priorité aux requérants et requérantes dont l'employeur ne prend pas en charge les frais de participation aux congrès.
   
5. A l’issue du congrès, le rechercheur ou la chercheuse remet une version écrite de sa présentation à la CORECHED qui se réserve le droit de publier le texte sur son site internet.

Chaque année, la CORECHED attribue un montant maximal de cinq fois Fr. 2’000.- pour financer la traduction en anglais de travaux de recherche suisses en vue de leur publication. Les requêtes peuvent être soumises à tout moment. Le comité susmentionné statue dans un délai de trois mois dès réception de la requête.

Critères pour les traductions

1. La maison d'édition ou l'éditeur a accepté de publier le texte. La CORECHED peut également soutenir des frais de traduction avec effet rétroactif.
   
2. Le texte publié s’inscrit dans le champ de la recherche en éducation.
   
3. Les subsides sont attribués, dans l'ordre, pour des textes publiés dans des Journals fréquemment cités au plan international, des revues spécialisées, des recueils de textes de conférence et des livres.
   
4. Les subsides sont accordés en priorité pour financer des frais de traduction qui ne sont pas couverts par l'employeur du requérant ou de la requérante.
   
5. Le chercheur ou la chercheuse remet une copie de la traduction, si possible sous forme électronique, à la CORECHED qui se réserve le droit de publier le texte sur son site internet.